Bosnian, Croatian and Serbian Translation Services is a family business, based in Dublin, Ireland, with experience in professional translation for over 23 years.
We offer certified translation services of Bosnian, Croatian, Serbian and Montenegrin languages into and from English language.
Our translators are qualified and experienced linguists and are native speakers translating into their mother tongue.
How It Works » FAQ
How do you price?
Cost is based on a word count and charged at €0.13 per translated word - Minimum translation charge is €50 payable up front. (This covers up to 384 translated words). You should check our estimates page for full details. Your estimate will include details of all relevant charges.
Do you charge VAT?
No, we do not charge VAT which means that if you employ our services, your will pay even less for our work considering that most of our competitors charge VAT at 21% in addition to their fees.
Are there any other possible charges?
Costs not included in the translation estimate can be overnight fees, postage fees, long distance charges and any changes not previously quoted on.
What qualification does your staff have?
Our translators are experienced linguists and are recognized experts in their subject areas. They have vast experience of providing professional translations in their respective fields. They are also associate members of Irish Translators' and Interpreters' Association, a professional organisation.
What languages do you translate and interpret to?
Our specialties are Bosnian, Croatian, Serbian and Montenegrin languages. However, we also have contacts with experienced translators of Arabic, French, Italian, Irish and many others.
What does certified translation mean?
A translator who certifies to the accuracy of the translation in relation to an original document in another language carries full responsibility for making such a statement and by providing you with a certified translation we guarantee that the translation is accurate and not modified in any way.
What types of documents require official certification?
Birth Certificates
Divorce or separation papers
Marriage Certificates
Degrees and Diplomas
Death Certificates
Medical statements
Adoption papers
All Types of Legal Agreements
Custody papers
Contracts
Notary Deeds
Memorandum and Articles of Association
Court rulings
Official correspondence
Affidavits
Statements
Any other document requested by authorities, solicitors, companies or individual customers
Do you provide website translation?
Yes, we do.
Do you translate subtitles and captions?
Yes, we do.
Will your translation to look exactly like the original?
We endeavour to replicate the basic layout of the original document as much as possible.